Мир Excel - SumInWords

Для того что бы перевести сумму денежных средств из числового представления в текстовое воспользуйтесь формулами из вложения. В файле представлены три варианта решения этой задачи:
одной формулой:

=ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"четыреста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"восемьсот ";"девятьсот "};ОСТАТ(ОТБР(A1/10^8);10)+1)&ВЫБОР(ОСТАТ(ОТБР(A1/10^7);10)+1;"";ИНДЕКС({"десять ";"одиннадцать ";"двенадцать ";"тринадцать ";"четырнадцать ";"пятнадцать ";"шестнадцать ";"семнадцать ";"восемнадцать ";"девятнадцать "};ОСТАТ(ОТБР(A1/10^6);10)+1);"двадцать ";"тридцать ";"сорок ";"пятьдесят ";"шестьдесят ";"семьдесят ";"восемьдесят ";"девяносто ")&ЕСЛИ(ОСТАТ(ОТБР(A1/10^7);10)<>1;ИНДЕКС({"";"один ";"два ";"три ";"четыре ";"пять ";"шесть ";"семь ";"восемь ";"девять "};ОСТАТ(ОТБР(A1/10^6);10)+1);"")&ЕСЛИ(ОСТАТ(ОТБР(A1/10^6);1000);"миллион"&ЕСЛИ(ОСТАТ(ОТБР(A1/10^7);10)=1;"ов ";ВПР(ОСТАТ(ОТБР(A1/10^6);10);{0;"ов ":1;" ":2;"а ":5;"ов "};2));"")&ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"четыреста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"восемьсот ";"девятьсот "};ОСТАТ(ОТБР(A1/10^5);10)+1)&ВЫБОР(ОСТАТ(ОТБР(A1/10^4);10)+1;"";ИНДЕКС({"десять ";"одиннадцать ";"двенадцать ";"тринадцать ";"четырнадцать ";"пятнадцать ";"шестнадцать ";"семнадцать ";"восемнадцать ";"девятнадцать "};ОСТАТ(ОТБР(A1/1000);10)+1);"двадцать ";"тридцать ";"сорок ";"пятьдесят ";"шестьдесят ";"семьдесят ";"восемьдесят ";"девяносто ")&ЕСЛИ(ОСТАТ(ОТБР(A1/10^4);10)<>1;ИНДЕКС({"";"одна ";"две ";"три ";"четыре ";"пять ";"шесть ";"семь ";"восемь ";"девять "};ОСТАТ(ОТБР(A1/1000);10)+1);"")&ЕСЛИ(ОСТАТ(ОТБР(A1/1000);1000);"тысяч"&ЕСЛИ(ОСТАТ(ОТБР(A1/10^4);10)=1;" ";ВПР(ОСТАТ(ОТБР(A1/1000);10);{0;" ":1;"а ":2;"и ":5;" "};2));"")&ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"четыреста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"восемьсот ";"девятьсот "};ОСТАТ(ОТБР(A1/100);10)+1)&ВЫБОР(ОСТАТ(ОТБР(A1/10);10)+1;"";ИНДЕКС({"десять ";"одиннадцать ";"двенадцать ";"тринадцать ";"четырнадцать ";"пятнадцать ";"шестнадцать ";"семнадцать ";"восемнадцать ";"девятнадцать "};ОСТАТ(ОТБР(A1);10)+1);"двадцать ";"тридцать ";"сорок ";"пятьдесят ";"шестьдесят ";"семьдесят ";"восемьдесят ";"девяносто ")&ЕСЛИ(ОТБР(A1)=0;"ноль ";ЕСЛИ(ОСТАТ(ОТБР(A1/10);10)<>1;ИНДЕКС({"";"один ";"два ";"три ";"четыре ";"пять ";"шесть ";"семь ";"восемь ";"девять "};ОСТАТ(ОТБР(A1);10)+1);""))&"рубл"&ЕСЛИ(ОСТАТ(ОТБР(A1/10);10)=1;"ей";ВПР(ОСТАТ(ОТБР(A1);10);{0;"ей":1;"ь":2;"я":5;"ей"};2))&ТЕКСТ(ОТБР((A1-ОТБР(A1)+0,00001)*100);" 00\ коп.;;")

с помощью имен
и с помощью вспомогательных ячеек.