Домашняя страница Undo Do New Save Карта сайта Обратная связь Поиск по форуму
МИР MS EXCEL - Гость.xls

Вход

Регистрация

Напомнить пароль

 

= Мир MS Excel/Переводчик с украинского на русский ,русского на английский - Мир MS Excel

Старая форма входа
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: китин, _Boroda_, DrMini  
Мир MS Excel » Вопросы и решения » Вопросы по Excel » Переводчик с украинского на русский ,русского на английский (Формулы/Formulas)
Переводчик с украинского на русский ,русского на английский
numer Дата: Пятница, 27.11.2015, 16:32 | Сообщение № 1
Группа: Пользователи
Ранг: Новичок
Сообщений: 14
Репутация: 0 ±
Замечаний: 20% ±

Excel 2013
Все привет нужна снова ваша помощь кто знает за ранее спасибо!

переводчик с украинского на русский и украинского английский

и с русского на английский и на оборот
К сообщению приложен файл: 0419760.xls (31.5 Kb)
 
Ответить
СообщениеВсе привет нужна снова ваша помощь кто знает за ранее спасибо!

переводчик с украинского на русский и украинского английский

и с русского на английский и на оборот
Автор - numer
Дата добавления - 27.11.2015 в 16:32
SLAVICK Дата: Пятница, 27.11.2015, 16:52 | Сообщение № 2
Группа: Модераторы
Ранг: Старожил
Сообщений: 2290
Репутация: 766 ±
Замечаний: 0% ±

2019
А что онлайн переводчики не работают?
Например вот, или вот
Сам Excel не умеет переводить - как вариант писать макрос, передающий запрос в интернет и получать ответ от туда.

Перевложил файл - добавил две UDF отсюда и отсюда
Первая работает быстрее, но есть ограничение на количество запросов - вторая намного дольше, но ограничений на обнаружил ;)
К сообщению приложен файл: 4487056.xls (57.5 Kb)

Иногда все проще чем кажется с первого взгляда.

Сообщение отредактировал SLAVICK - Пятница, 27.11.2015, 17:15
 
Ответить
СообщениеА что онлайн переводчики не работают?
Например вот, или вот
Сам Excel не умеет переводить - как вариант писать макрос, передающий запрос в интернет и получать ответ от туда.

Перевложил файл - добавил две UDF отсюда и отсюда
Первая работает быстрее, но есть ограничение на количество запросов - вторая намного дольше, но ограничений на обнаружил ;)
Автор - SLAVICK
Дата добавления - 27.11.2015 в 16:52
numer Дата: Пятница, 27.11.2015, 17:17 | Сообщение № 3
Группа: Пользователи
Ранг: Новичок
Сообщений: 14
Репутация: 0 ±
Замечаний: 20% ±

Excel 2013
=Translate(A2;"ru") пробывал так, но у меня не выходит мне желательно макрос нужен или формула что б он автоматически переводил.
 
Ответить
Сообщение=Translate(A2;"ru") пробывал так, но у меня не выходит мне желательно макрос нужен или формула что б он автоматически переводил.
Автор - numer
Дата добавления - 27.11.2015 в 17:17
SLAVICK Дата: Пятница, 27.11.2015, 17:20 | Сообщение № 4
Группа: Модераторы
Ранг: Старожил
Сообщений: 2290
Репутация: 766 ±
Замечаний: 0% ±

2019
Там две функции - пробовали
Код
=transalte_using_vba(A2;"en")

?

Иногда все проще чем кажется с первого взгляда.
 
Ответить
СообщениеТам две функции - пробовали
Код
=transalte_using_vba(A2;"en")

?
Автор - SLAVICK
Дата добавления - 27.11.2015 в 17:20
numer Дата: Вторник, 01.12.2015, 15:21 | Сообщение № 5
Группа: Пользователи
Ранг: Новичок
Сообщений: 14
Репутация: 0 ±
Замечаний: 20% ±

Excel 2013
спасибо за помощь всем нашел решение сам http://vba-excel.ru/projects/addin_vba-excel/translate
 
Ответить
Сообщениеспасибо за помощь всем нашел решение сам http://vba-excel.ru/projects/addin_vba-excel/translate
Автор - numer
Дата добавления - 01.12.2015 в 15:21
Мир MS Excel » Вопросы и решения » Вопросы по Excel » Переводчик с украинского на русский ,русского на английский (Формулы/Formulas)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования
© 2010-2025 · Дизайн: MichaelCH · Хостинг от uCoz · При использовании материалов сайта, ссылка на www.excelworld.ru обязательна!